Ah Sun-flower weary of time.

Who countest the steps of the Sun:
Seeking after that sweet golden clime
Where the travellers journey is done

Where the Youth pined away with desire,
And the pale Virgin shrouded in snow:
Arise from their graves and aspire,
Where my Sun-flower wishes to go!

Ah Girasole! stanco del tempo,

che conti i passi del Sole,

cercando quel dolce dorato paese

dove il cammino del viaggiatore è finito:

dove il Giovane consumato dal desiderio,

e la pallida Vergine ammantata di neve,

si alzano dalle loro tombe e respirano

dove il mio Girasole desidera andare!